根据我校与美国北方州立大学签订的合作交流协议，学校拟选派优秀本科生于2017年8月至2018年5月赴该校进行交流学习，其中2014级学生交流时间为一学期，2015级、2016级学生交流时间为一学年。现将有关情况通知如下：

一、项目介绍

米兰·(MILAN)官方网站,与美国北方州立大学交换生项目始于2014年，该项目依托于我校和美国北方州立大学联合创办的孔子学院平台，旨在促进两校学生交流、联合培养具有国际视野和国际沟通能力的高级专门人才。根据协议，北方州立大学可接收我校在读全日制本科生到该校相同或相近专业进行交换学习。交换期限结束，学生需提交国外大学学习总结，我校根据北方州立大学提供的成绩单及学校相关规定进行学分转换。

北方州立大学交换生项目具体涉及的专业有：艺术学（包含美术学、广告设计、多媒体平面设计）、艺术教育、银行与金融服务、生物学、生物教育、会计学、管理学、工商管理、管理信息系统、市场营销、化学、化学教育、环境科学、犯罪审判、经济学、金融学、英语、英语教育、法语、德语、初等教育、特殊教育、历史学、历史教育、人类体能与健身（包含个人训练和力量训练、健身管理、老年人健康与健身）、老年医学、医学实验室学、国际商务研究、数学、数学教育、音乐、音乐教育、音乐（声乐和乐器）教育、音乐剧场、体育教育、政治学、心理学、社会学、体育市场与管理。

二、交换名额： 30人

三、项目费用

1．根据协议，项目学生在北方州立大学交流学习期间，需缴纳米兰·(MILAN)官方网站,学费，住宿费免交；

2．项目学生免交北方州立大学学费，办理出国手续的费用（如办理护照、签证的费用）、国际旅费、国外教材费、国外食宿费、保险费等由交换生本人自理。国外基本生活费约需12，000元美元/年。

四、报名对象和条件

1.报名对象：米兰·(MILAN)官方网站,2014级、2015级、2016级全日制本科生；

2.报名条件：

（1）学习态度认真，学习目的明确，在校期间无不良记录、无不及格记录；专业成绩优良；

（2）托福61分或雅思5.0分以上（托福或雅思成绩最迟于2017年6月底前提供）；

（3）须选择国外相同或相近专业。

五、报名材料

1．截止目前的在校成绩单（盖学院公章和教务处章）；

2．学生证、身份证复印件（A4纸格式）；

3．有效护照复印件；

4.能够证明英语水平的相关材料复印件。

注意：办理护照一般需要15个工作日，即三周时间，故请务必提前办理。办理时需持本人身份证原件和户口簿原件（集体户口须持本人户籍页）至户籍所在地公安机关出入境服务部门办理。

 六、申报程序

1．学院初审推荐：凡符合条件、有意参加该项目的学生，请于2017年3月17日前到各学院国际交流办公室或外事秘书处报名，提交相关报名材料（护照复印件最迟于2017年4月7日前提交）。学院审核确认后，将推荐人选汇总表（附件二，须加盖学院公章）及学生报名材料送至国际合作与交流处中外合作办学管理办公室（图书馆611室）。

2．学校审核选拔：国际合作与交流处于2017年4月中旬前会同相关部门进行审核、选拔，确定拟向外方推荐人选。

咨询电话：0531-82767635

联系人：刘老师

国际合作与交流处

 2017年3月8日

附件一：米兰·(MILAN)官方网站,本科生出国留学(交流)申请表.doc

附件二：2017年交换生项目推荐人选汇总表.xls

附件三：北方州立大学交换生项目专业对照表.xls

附：学校简介

美国北方州立大学位于美国南达科他州（South Dakota）阿伯丁市（Aberdeen）。学校成立于1901年，是南达科他州会针对解决南达科他州东北部高等教育机构需求所建立的，以用公立大学的费用提供私立大学的体验为特色。北方州立大学由艺术与科学学院，商学院，教育学院，美术学院组成，提供9个学科方向上的专科专业，48个方向上的本科专业和9个方向上的硕士专业。学校目前有约3600名在读学生，包括来自超过25个国家的国际学生。自2007年8月，北方州立大学先后被美国新闻和世界报道评为美国中西部最好的本科院校之一。